台灣電影櫥窗
找回原來的樣子
台灣電影櫥窗
找回原來的樣子
9月1日
ANNEX

節目介紹

「我從哪裡來?我屬於誰?我變成什麼樣子?」

蘇瓦那、凡阿楚、馬紹、阿布絲,4位在都市長大的原住民音樂人,曾因為原民血統而遭 遇自我認同的錯亂,長大後才重新面對自己的文化,返回部落拾回過去遺落的生命碎片。

他們因為音樂而相遇,為了探尋原民文化根源而成立樂團「Kanatal」― 阿美族語「島嶼」的意思,也剛好與加拿大諧音。樂團為了與北美部落及原住民族、藝文組織交流,跨越半個地球,以台灣原民母語創作、融合文化傳統的音樂為媒介,與加拿大當地社區深入對話。

走過原民寄宿學校的遺址,理解當地原民爭取權益的抗爭歷程,認識非原民的藝文、政治、一般民眾等對政府過去迫害原民歷史的重視,樂團成員在這趟音樂交流之旅中,一步步發現找回自己原民文化根源與認同的全新可能......

排灣族導演蕭子敬,隨行拍攝原住民樂團 Kanatal 2022年成團並至加拿大巡迴演出、參訪交流的所有過程,紀錄下團員們旅程中遭遇的困難、至新環境所感受到的文化衝擊、從出發到結束心境的轉變,以及面對自我認同的內心對話與掙扎。

蕭子敬
電影導演

來自台東的排灣族的影像工作者/導演,專注於拍攝多種類型的影片。

雖然擁有排灣族血統,但從小並未在原鄉部落生活,對於傳統文化是陌生且疏遠的。因此,他投入原住民族的影像紀錄與創作,為了拉近與部落族人的距離,也為了探索原住民族在現代文化與傳統文化之間的關係與進程。多年的拍攝經驗積累,他擅長捕捉獨特的情感和意義。

策展團隊的話

一場音樂會,一次音樂巡演之旅,不只創造當下即時的互動,更超越時間的限制,串連過去的歷史,營造對未來的想望。台灣電影櫥窗邀請大家透過影像中的人物故事,跟著藝術家一起踏上探索台灣、探索自我的旅程,也從中獲得找到自我的啟發與力量。

節目介紹

「我從哪裡來?我屬於誰?我變成什麼樣子?」

蘇瓦那、凡阿楚、馬紹、阿布絲,4位在都市長大的原住民音樂人,曾因為原民血統而遭 遇自我認同的錯亂,長大後才重新面對自己的文化,返回部落拾回過去遺落的生命碎片。

他們因為音樂而相遇,為了探尋原民文化根源而成立樂團「Kanatal」― 阿美族語「島嶼」的意思,也剛好與加拿大諧音。樂團為了與北美部落及原住民族、藝文組織交流,跨越半個地球,以台灣原民母語創作、融合文化傳統的音樂為媒介,與加拿大當地社區深入對話。

走過原民寄宿學校的遺址,理解當地原民爭取權益的抗爭歷程,認識非原民的藝文、政治、一般民眾等對政府過去迫害原民歷史的重視,樂團成員在這趟音樂交流之旅中,一步步發現找回自己原民文化根源與認同的全新可能......

排灣族導演蕭子敬,隨行拍攝原住民樂團 Kanatal 2022年成團並至加拿大巡迴演出、參訪交流的所有過程,紀錄下團員們旅程中遭遇的困難、至新環境所感受到的文化衝擊、從出發到結束心境的轉變,以及面對自我認同的內心對話與掙扎。

蕭子敬
電影導演

來自台東的排灣族的影像工作者/導演,專注於拍攝多種類型的影片。

雖然擁有排灣族血統,但從小並未在原鄉部落生活,對於傳統文化是陌生且疏遠的。因此,他投入原住民族的影像紀錄與創作,為了拉近與部落族人的距離,也為了探索原住民族在現代文化與傳統文化之間的關係與進程。多年的拍攝經驗積累,他擅長捕捉獨特的情感和意義。

策展團隊的話

一場音樂會,一次音樂巡演之旅,不只創造當下即時的互動,更超越時間的限制,串連過去的歷史,營造對未來的想望。台灣電影櫥窗邀請大家透過影像中的人物故事,跟著藝術家一起踏上探索台灣、探索自我的旅程,也從中獲得找到自我的啟發與力量。

與我們連絡

表演 / 攤商 / 贊助合作機會

溫哥華台灣文化節非常感謝能夠在海岸薩利希人馬斯琴族、史戈米殊族和特斯利沃圖族代代相傳且未曾退讓的土地上發生。原住民族對土地的守護使眾人有幸能於此聚集,我們為此感激並將致力於與這片土地上的原住民在尊重其表述的基礎上共同合作,實踐富有意義的文化對話及和解工程。

訂閱活動訊息

接收即時通知與更多服務